Vient de paraitre aux éditions HCA, dans le cadre du programme éditorial du premier semestre de l’année en cours, six (06) nouveaux titres qui reflètent la diversité de la production livresque amazighe et la prise en charge du patrimoine oral à travers un travail de collecte, de transcription, de traduction et de production audio. Ces nouveaux titres sont :

1-La première partie de l’exégèse du coran en Tamzight, Hizb Sabiḥ ; réalisée dans le cadre du groupe de travail constitué avec le secteur des affaires religieuses et des Waqfs.

2-Corpus de chants patriotiques amazighs de feu Mohamed Idir Ait Amrane, textes en tamazight et traduits vers l’arabe et le français. Ouvrage réalisé sous la direction de Mr Si El Hachemi Assad.

3-Quatre contes amazighs, des régions de Chenoua, Gourara, des Aurès et de Kabylie, dans les variétés linguistiques locales, avec des traductions en plusieurs langues accompagnés d’un support multimédia.