Journée d'étude : « les médias en Tamazight en Algérie : Valorisation de l'expérience et perspectives pour l'avenir »

Batna 17 mai 2025

RECOMMANDATIONS

A l'issue de la journée d'étude intitulée "Les médias en Tamazight en Algérie : Valorisation de l'expérience et perspectives pour l'avenir", tenue le 17 mai 2025 à l'Université Hadj Lakhdar -Batna 1, organisée par le Haut Commissariat à  l'Amazighité, en partenariat avec l'Association des Journalistes et Correspondants Aurès de Batna, sous le haut patronage du Ministre de la Communication et avec le soutien effectif du Wali de la wilaya de Batna ; après un large débat entre les différents acteurs médiatiques et institutionnels participants, il a été convenu à l'unanimité d'adopter les recommandations suivantes :

1- Relance de la commission mixte entre le Ministère de la Communication et le Haut Commissariat à l'Amazighité comme instrument central de coordination pour consolider et élargir l'utilisation de tamazight dans les médias nationaux, tant publics que privés, traduisant l'engagement de l'État en faveur du pluralisme linguistique et culturel dans le cadre de l'unité nationale.

2- Relance des initiatives communes de formation en organisant régulièrement des séminaires et des cycles de formation à destination des journalistes et des professionnels des médias d'expression amazighe, tout en ouvrant des perspectives de spécialisation académique dans les domaines de la presse écrite et numérique en Tamazight, contribuant ainsi au développement du contenu et à la professionnalisation.

3- Élaborer une vision globale pour les volumes horaires des programmes consacrés à Tamazight au niveau des radios locales et thématiques, selon une approche qui adopte l'équité linguistique et l'équilibre régional, afin d'assurer une couverture efficace qui tienne compte de la diversité linguistique et culturelle nationale.

4- Renforcer la production radiophonique en Tamazight dans les wilayas frontalières en utilisant les variantes linguistiques locales pour en faire un mécanisme de défense de la souveraineté culturelle, de consolidation de la référence nationale et de limitation de toute forme d'influence extérieure ou de tentative d'instrumentalisation de l'identité nationale.

5- L'élaboration d'un cadre référentiel professionnel commun pour les médias d'expression amazighe qui fixe les pratiques médiatiques sur la base des composantes de l'identité nationale et consacre la contribution des médias à la construction de la citoyenneté et au développement de la conscience collective, conformément aux principes de la Constitution et en harmonie avec les objectifs de l'État en matière de consolidation de la cohésion nationale.