عُرض يوم 28 ديسمبر، في قاعة إبن زيدون-برياض الفتح بالعاصمة، الفيلم الشهير" الأفيون والعصى/ Asebsi d Uεekkaz"، في نسخته بالأمازيغية للمخرج أحمد راشدي، ودبلجة المنتج والمخرج سمير آيت بلقاسم، بحضور السيدة وزيرة الثقافة والفنون الدكتورة وفاء شعلال، والسيد سهي الهاشمي عصاد، الأمين العام للمحافظة السامية للأمازيغية، والعديد من مدراء المؤسسات الثقافية ومختلف الوجوه الفنية والإعلامية الوطنية.

وقد أثنت الوزيرة على حسن إختيار المحافظة السامية للأمازيغية، لتاريخ عرض هذا الفيلم تزامنا والذكرى الـ104 لميلاد الكاتب والأديب مولود معمري رحمه الله، صاحب رواية "الأفيون والعصى" التي أقتبس منها الفيلم.

في حين إعتبر الأمين العام للمحافظة السامية للأمازيغية، السيد سي الهاشمي عصاد، إنتاج الفيلم المدبلج، يدخل في سياق مجهودات الدولة الجزائرية، في ترقية وتطوير اللغة والثقافة الأمازيغية، باعتبارها سخرت كافة الإمكانيات بغية الحفاظ على مقوم من مقومات الأساسية للهوية الوطنية.

وقد إستمتع الجمهور الحاضر، طيلة ساعتين و17 دقيقة بالفيلم بنسخته الأمازيغية، معربين عن إنبهارهم بجودة وإحترافية الدبلجة التي قام بها السيد سمير أيت بلقاسم، تحت إشراف ومرافقة المحافظة السامية للأمازيغية، ودعم وزارة الثقافة والفنون.

وللتذكير، سيتم عرض "الفيلم المدبلج"، في مختلف ولايات الوطن وللجالية الوطنية المقيمة بالخارج "مع بداية السنة الجديدة 2022" بالتعاون مع الوكالة الوطنية للإشعاع الثقافي.